| Bölüm
6 - Return of the Jedi
Orijinalde düz, hareketsiz, 20th Century Fox logosu hareketli ışıkları olan üç boyutlu yeni hali ile değiştirildi. The Fox orijinal filmin 1980deki girişindeki müziğin aynısı kullanılmıştır.
Orijinal Lucasfilm teksti önce yeşil çizgilerle başlayan daha sonra altın ve gümüş ile dolan yeni bir logo ile değiştirilmiştir.
Jabba’nın Sarayı
1. Jabbanın robot işkence bölümünden geri geldiğimizde
Bib Fortuna’nın Max Rebo orkestrasının yanında görüldüğü ilk sahneye çok benzer şekilde hızlı olarak Oolayı ve Jaba’nın önündeki şişman dansçıyı göstermekte. Bu 1983 yılında çekilmiş ve kullanılmamış olan şişman dansçının step haraketlerinin görüldüğü açı.

2. Orkestra artık “Lapti Nek” çalmıyor ve yeni şarkının sonunu genişletilmiş bir orkestradan duyuyoruz. Bu yeni şarkı bölümünde kurbağa-görüntülü yaratık flüt-harmonika çalarken görülüyor. Orijinal “Lapti Nek” ten pek çok görüntü aralara serpiştirilmiş durumda.
3. Şarkı bittiğinde daha önce kullanılmamış olan Oola’nın eğilme gerilme çekimleri görülüyor. “Bunu bir daha yap” diyen Jaba’ya yakın bir çekim var.
4. Yeni bir CG karakteri olan Joh Yowza’nın şarkının girişinde uluyor. Bilinmeyen bir dil, büyük bir ihtimalle Huttese dili konuşmakta. Daha sonra orkestrayı “2, 3, 4” benzeri bir komut vererek başlatmakta.
5. Arkasında iki yeni orkestra üyesi görülmekte: üflemeli bir enstürman çalan siyah kablumbağa yakalı kostüm giymiş bir Bith ve saksafon benzeri bir ensturman çalan bir Rodian. (Rodian, Yıldız Savaşları dünyasında ilk kez gördüğümüz kırmızı siyah bir kostüm giymekte)
6. Şarkı (Jedi kayalıkları olarak biliniyor) bir kaç ölçü korno ile başlayarak daha sonra Sy Snootles solosuna atlamakta.. Sy danseden ve abartılı dudak figürleri olan bir CG karakteri.
Arkasında 3 vokalist bulunmakta, bir insansı ırkı bilinmeyen Star Trek gibi işaretleri, kafasında titreyen boynuzlar olan kırmızı saçlı bir vokalist, kırmızı bikinili bir Rodian ve siyah deri kostüm giymiş beyaz bir Twi’lek (Oolanın tam karşıtı olarak Bib gibi beyaz).
7.Yeni bir vurmalı saz bölümü yaratılmış ve burada dev davullara sahip bir çift Weequay bulunmakta.
8. Birkaç orijinal çekim yenileriyle karıştırılmış, Boba Fett’e yakın bir çekim, Droopy McCool, Oola ve Yarna dal Gargan’yı (şişman dansçı) sırayla gösterdiği bir çekim bulunmakta.
9. Jabba’nın arkasında danseden Oolayı gösterdiği bölüm orijinalinden biraz daha farklı. Yeni çekimler de Oola karenin sağında yüksek bir tekme atar şekilde görünüyor. Boba Fett ise karede soldan sağa geçerken görülmekte.
10. Joh bir düet yapmak için Sy a katılır. Her iki şarkıcının ağızlarını gösterdikleri bir çekim görülür.
11. Oolanın elindeki zinciri bir kırbaç gibi kameraya doğru salladığı yeni bir sahne eklenmiş. Şarkı pik noktasındayken Oolanın Jabaya karşı direndiği orijinal sahneler serpiştirilmiş durumda.
12. Jaba tuzak kapısını açtığında Oola çığlıklar içinde düşer ve orkestra durur ve o sırada Sy “uh-oh” şeklinde bir çığlık atar.
13. Oolayı gösteren yeni bir sahne eklenmiş (Oolayı 14 yıl önce oynayan aktrisi bu yeni çekimler için getirmişler) Oola burada çukura düşmekte. Sırtı üstü düşmüşken dizlerinin üzerine dönüp kalkmakta ve sinirli bir şekilde etrafına bakınmakta. Orijinal çekimlerde kalabalık kapıdan aşağı bakarken yeni çekimde Oola kendisini izleyenlere doğru yukarı bakmakta. (Bu yeni çekimde Jabba tatminkar bir şekilde kollarını sallamakta) Başka bir orijinal çekim olarak da gardiyanın bakışı ve yeni çekim olarak da Oolanın yüzü ve Rancor’un serbest kalıp saldırırken attığı çığlık yer almakta.
14. Jabba “En azından Chewbacca elimizde” dediğinde Boba’ya yanındaki kırmızı saçlı Twileklerle yakın bir çekim yapılmakta.
15. Jabba Threepioya vurduğunda ortam gerilmekte ve Boba’nın kırmızı kafanın çenesine vedalaşır gibi dokunduğunu kareyi bıraktığını ve Boussh’a geçtiğini görmekteyiz.
16. Max Rebonun orkestrası çaldığında Boushh hala duyulmakta ve tüm sahne boyunca Gammorean muhafızları Chewie’yi hücresine götürmekte.
Sarlacc
1. Dışarıda bir CG Banthasını çölde gezerken görmekteyiz.
2. Sahne uzaklaşarak ve orijinal çekimden Sail Barge’nin seyir halindeki yol alışını göstererek bitiyor.
3. Sail Barge’nin üzerinde yalpalanan tek bir silüet yerini akıcı hareket eden iki figure bırakmış.
4.Sarlacc’ın görüldüğü her çekimde hareket eden uzun ve gaga şeklinde bir CG görülmekte.

5. Kurbanlar çukura düştüklerinde CG gaga çukura girmekte ve giriş orijinalinkinden daha geniş görülmekte.
6. Han’ın ayağını tutan ve Chewbacca yakın planda çekildiğinde ayaklarını tutan CG ipleri görülmekte.
7. Lando kaymamaya çalışırken hortum çıkıp tehtitkar şekilde etrafa vurmakta.
8. Han “Tamam, bana güven kıpırdama , şu an çok daha iyi görüyorum” diye seslenir.
Endor Savaşı Kutlamalar
1. Orijinalindeki gibi kamera Vader’ın vücudundan gökyüzündeki havaifişek gösterisine doğru kayar.
2. İkinci grup X-Wing ve havaifişek sahnesi yüksek bir Gökdelenden havaifişekleri gösterip biten bir sahne ile değiştirilmiş. Dışarıdan gelen bir hava aracının inişini Lando?nun uyarılarını dinleyen kalabalık sahnesi ile gösteriyor. Kamera başka bir hava aracını takip ederken diğeri binadan hareket eder.
3. Hızlı bir çapraz geçişle yukarıdan Mos Eisleydeki kutlamalar görülür. Bir T-16 Skyhopper uçarak kameraya girer ve daha sonra kamera sokaklarda ve binaların tepesinde kalabalık halde toplanmış insanları gösterir.
4. Kamera sola kaydığında Coruscant’taki geceyi görürürüz. Yüksek bir hava platformunda bir hava otobüsü beklemektedir. Kamera daha sola gider ve yüksek binalar, mor siyah ve kahverengi karışımda görülür.
5. Daha sonra çekim tam olarak sağa kayar bir stormtrooperın vücudunun kalabalık içinde dalgalandığını görürüz. Arkada İmparatorun büstü yere yıkılır. Daha sonra kamera sola kaydığında yeni havaifişeklerin orijinal Endor havaifişeklerine dönüştüğü görülür.

6. Kamera aşağı indiğinden Ewokların uzun borularını ve davullarını çaldıkları yeni bir sahneyle karşılaşıyoruz. Orijinal “Yub Nub” kutlama şarkısından farklı John Williams’ın pan fülüt için bestelediği daha kasvetli bir melodi duyuyoruz.
7. Sonraki isyancıların ve ewokların ateşin etrafında daire halinde dansettiği sahne.
8. Ewokların ağaç evlerinin orijinal görüntüsünden sonra isyancıların dansettiği yeni bir ağaç ev platformu görülmekte.
9. Diğer kutlama sahnesinde Luke’un Hana sarılmasının Lando’nun Chiwie yle kaçışını konuştuğu sahneden sonraya alınması dışında birşey değişmiş değil.
10. Daha once kullanılmayan Luke ve Wedge in sarılma sahnesi Han’ın Leiaya sarılma sahnesinden öncesine yerleştirilmiş.
Film, ‘1-800-PHONE-THX’ numarısın gözükmesi ile sona eriyor.
|