Düz ve hareketsiz 20th Century Fox logosu, üç boyutlu ve üzerinden ışık geçen versiyonuyla değiştirildi. Fox müziği, 1977’de kullanılan haliyle bırakıldı.

Eski Lucasfilm yazısı da yeni bir logo ile değiştirildi. Artık, önce yeşil olarak gözüküyor ardından gümüş ve altın rengi ile dolduruluyor.

Tatooine

1. R2-D2’nun Jawalar tarafından yakalındığı sahne, artık dijital olarak boyanmış, turuncu bir gökyüzü ile açılıp, kameranın aşağıya doğru kayarak, kuru bir nehir yatağından ilerleyen R2-D2’yu göstermesiyle devam ediyor. Gerçek sahne gün içinde geçiyordu, ama artık akşamüstü renkleri hakim.

2. Jawalar’ın, R2’yu Kumsürüngenine taşıdıkları sahne de gökyüzü daha da karartıldı.

3.Kumsürüngeninin bir kayanın yanında hareket ederken gösterildiği sahnede gökyüzü daha koyu renkte ve yıldızlar daha belirgin.

4. Fırtına birliklerinin kaçış podunu buldukları sahne bir askerin sola doğru bakışı, sağ taraftaki diğerinin makrodürbünle etrafa bakışı ve bir üçüncününde CG bir dewback’in sırtında hareket edişiyle açılıyor. Jedi’ın Dönüşü’nde kullanılan mekikten biraz daha farklı bir araç arkada havalanmakta. Sahne, sağ taraftaki dewback’i takip ederken devam ediyor. İki fırtına birliği askeri kameranın önünden geçiyor ve arka planda bir dewback daha görülüyor.

5. Kamera açıları değişiyor ve iki askerin kameradan yürüyerek uzaklaştıklarını görüyoruz. Hareket halindeki dewback dönerek askerleri takip ederken kuyruğunun kumda bıraktığı iz görülüyor. Bu dewback’in arkasından iki fırtına birliği askeri daha gelirken gözüküyor.

6. Kamera açısı yine değişiyor ve gerçek sahnenin başlangıcına geliniyor. Bu sefer, arkadaki tepede iki dewback var. Biri esniyor diğeri de yavaşça ilerliyor. Kamera sola doğru kayarken “Bakın efendim, droidler” repliği değiştirilmeden bırakılmış.

7. Lars Çiftliği’ne yaklaşan kumsürüngeni yeniden yapılmış. Eski sahnede araç çok uzakta görülürken, yenisinde kumsürüngeni hafif bir yokuştan aşağı doğru iniyor. Kameranın yanından geçerken görüntü aracın önüne doğru zoom yapıyor. Bu bir bilgisayar görüntüsü değil, Lucasfilm’in arşivlerindeki gerçek görüntülerden alınma bir sahne.

8. Luke’un sürâtçisinin gözüktüğü sahne ile de oynanmış. Sürâtçinin altında görülen vazelin dumanı/ güç alanı(Lucas’ın deyimiyle) değiştirildi ve gölge daha belirgin hale getirildi. Bazı sahneler araç eskisinde olduğundan daha yukarı da duruyor.

9. Ben’in evinin gösterildiği geçiş sahnesi değiştirildi. Yeni sahnede tepenin üzerinde, bacasından duman tüten, üzerinde kuşların daireler çizdiği bir ev gözüküyor.

10. Toplantı odasına geçmeden önceki sahnede Ölüm Yıldızı artık hareketsiz değil, kendi ekseni etrafında hareket ediyor.

11. Luke’un sürâtçisi tepenin üzerine doğru çıkarken altındaki boşluk artık daha net görülüyor.

Mos Eisley’e Giriş

1. Kayalıkların üzerinde Mos Eisley’e bakıldığı sahnede şehir benzer bir görüntü ile değiştirilmiş daha mor bir gökyüzü ve şehrin üzerinde biraz daha fazla hava trafiği gözükmekte.

2. Mos Eisley’e giren sürâtçinin sahnesi temizlenmiş durumda. Ve orijinalinden olduğundan daha aşağıda hareket ediyor. Sürâtçiden kaçışmakta olan küçük yaratıklar gözükmekte. Bunlar womp sıçanları. Gökyüzünde bir gemi hareket ediyor.

3. Mos Eisley sokağı gösteriliyor. Solda, aslen İmparatorluk’un Gölgeleri’nde tanıtılan Asp droidlerinin bir araca kargo yükledikleri gözükmekte. Hemen kameranın önünde bir Asp droidi uçan başka bir droid tarafından rahatsız ediliyor. Asp sinirlenip diğer droide vurarak yere çarpıyor.

4. Luke’un aracının ekrana girmesiyle kamera sağa doğru hareket ediyor ve Mos Eisley’nin daha büyük bir kısmı gözüküyor. Gökyüzünde bazı gemiler(İmparatorluk mekikleri) inip kalkıyor. Bunların arasında Dash Rendar’ın Outride’ı da gözüküyor(İmparatorluk’un Gölgeleri’nden).

5. Sokak sahnesinde yaya trafiği, İmparatorluk askerleri, yük taşıyan Asp droidleri ve womp sıçanları görülüyor. Luke’un sürâtçisi kameradan uzaklaşarak sokak boyunca ilerliyor.

6. Süratçi, üzerinde iki jawa olan büyük bir ronto’nun yanından geçiyor. Bir swoop motosikleti ronto’ya çarpmaktan son anda kurtuluyor. Ronto bir at gibi şaha kalkıyor. Bu hareketi sonucu Jawalar’dan biri yere düşüyor diğeri ise dizginlere asılı şekilde havada kalıyor.

7. Sürâtçi kontrol noktasına yaklaşırken kameranın önünde başka bir ronto geçiyor, eskisinde aynı sahnede küçük bir astromek droidi vardı.

8. Ben’in etkisi altına aldığı fırtına birlikleri sahnesinde başka uçan droidler geçiyor.

9. Sürâtçi harekete geçtiğinde arkada yerinde sabit duran bir ronto var.

10.Mos Eisley’nin başka bir kuşbakışı görüntüsü var. Ekrandan sürâtçi geçiyor, iki tane daha ronto, Mos Eisley Cantina’sından Hikayeler’de anlatılan gemi enkazının altında duruyor.

11. Cantina’ya doğru giden sürâtçinin önünden, rontosunu yürüten bir adam gözüküyor. Aracın altındaki bulanıklık efekti kaldırılmış.

12. Luke aracı durdurduğunda, omzunun hemen arkasında adamın ronto’suyla birlikte uzaklaştığı görülüyor.

13. İlk görüntülerde Cantina’nın kapısında hareketsiz duran dewback, kafasını sağa sola sallayan CG versiyonu ile değiştirildi. Gökyüzünde başka bir İmparatorluk mekiği hareket ederken görülüyor ve bara doğru giren iki insan eklenmiş.

14. Kahramanlar içeri girerken, Dewback onlara doğru iki kere havlıyor.

Mos Eisley’den Ayrılış

1. Cantina’nın içinde, kurtadam’ın yakın plan çekimi, eşek ile kertenkele arası yeni bir yaratığın görüntüsüyle değiştirilmiş. Bir içki içiyor ve kafasında bir şapkası var.

2. Kurtadam’ın olduğu orijinal sahnedeki yaratık birisinin koluna bakıyor. Bu da değiştirilip yerine başka bir yaratık konmuş.

3. R2-D2 ve C-3PO, muhbir ile konuşan fırtına askerlerini gördüklerinde, dewbackten inmekte olan, başka bir asker sahneye eklenmiş.

4. Han’ın Greedo’ya söyledi orijinal replik “Evet, eminim öyledir”, “Eminim öyledir” ile değiştirilmiş. Tam o noktada Han’ın, Greedo’nun ve masanın aynı karede gözüktüğü yeni bir sahne kullanılmış. Greedo duvara doğru ateş ediyor ve ardından Han, Greedo’yu vuruyor. Bu sahne, Luas’ın uzun zamandan beri değiştirmek niyetinde olduğu bir sahne idi.

5. Fırtına birlikleri kapıları kontrol ederken yanlarında uçan bir droid gözüküyor.

6. Luke sürâtçisini satarken arkadaki geçitten başka bir aracın geçtiği gözüküyor.

7. Han kendi gemisine gittiğinde Hutt Jabba ile karşılaşıyor. Bu sahne 1976’da aktörle çekilmişti. Şimdi bu aktörün yerine Jedi’ın Dönüşü’de gözükenden daha genç ve zayıf, CG bir Jabba görüyoruz. Ayrıca bu sahnedeki müzik Jedi’ın Dönüşü’nde, Jabba’nın Sarayı’ndan bir alıntı.

8. Han, Jabba’yı borcunu ödemesi için verdiği süreyi uzatması konusunda ikna ediyor ve Jabba adamlarıyla birlikte ayrılıyor. Peşlerinden Boba Fett gelip, durup şöyle bir etrafına bakıyor(SE için eski bir ILM çalışanı olan Mark Austin tarafından canlandırılıyor).

9. Yeni bir kuşbakışı görüntü ile Binyıl Şahini’nin kalkışını ve ateş eden fırtına birliklerini görüyoruz.

10. Şahin’in kaçışını izleyen askerlerin sahnesinde araç diyagonal bir çıkış yapıyordu. Ancak CG olarak değiştirilen Şahin bir yay çizerek kaçıyor.

Ölüm Yıldızı’ndan Kaçış

1. Alderaan patlaması yatay bir halkanın yayılarak açıldığı bir efektle değiştiriliyor. Gezegenin parçaları tüm yönlere doğru yayılıyor. Benzer bir efekt Uzay Yolu 6’da Klingon ayı Praxis’in patlamasında kullanılmıştı. (‘Praxis’ kelimesi YBU: SE’nin bitiş yazılarında geçmekte.)

2. Orijinalinde C-3PO’un çekim ışınlarının yedi ana kaynağı olduğu ve bunlardan birinde olabilecek bir güç kaybının tüm sistemi çalışmaz hale getireceğini açıkladığı sahne bazı video versiyonlarında eksik.

3. Han’ın askerleri kovaladığı ve çıkmaz bir sokakla son bulan sahne, içi düzinelerce fırtına birliği askeri ve bir de TIE savaşçısının olduğu bir hangar alanı ile değiştirilmiş.

4. Derin boşluğun kenarında Leia’nın askerlere ateş ederken çekilen yakın planlarda silahtan normal bir tabanca sesi çıkıyor. Uzak plan çekimlerde yine lazer sesi geliyor.

5. Han ve Chewie’yi takip eden fırtına askerlerinden biri ‘Patlamaya dayanıklı kapıları kapatın’ repliği yeniden eklenmiş. Bazı video versiyonlarıda bu replik yok. Orijinalinde aynı sesin ‘Patlamaya dayanıklı kapıları açın’ dediği duyuluyor. Ama SE versiyonun bu ses değiştiriliyor.

6. Binyıl Şahini’nin Ölüm Yıldızı’ndan çıkarken çıkardığı ateşleyici efekti eklenmiş.

7. Tie savaşçılarının Binyıl Şahini’ni kovaladıkları sahnelerde hedefleme bilgisayarının yeni birtakım bip sesleri çıkarmakta olduğu duyuluyor.

8. Orijinalinde Binyıl Şahini, ekranın yarısını kaplayan Yavin’in altından geçerken, yeni CG Binyıl Şahini Yavin gezegeninin sağ tarafından geçiyor.

9. Gözlem kulesinin üzerinde duran Asi askeri artık daha büyük, CG bir Binyıl Şahini görüyor. Araç yay çizerek dev tapınaklardan birinin önüne iniyor.

10. Massassi Tapınağı’nın girişi orijinal versiyonda beton bir duvar ve hemen alt kısmındaki kapıydı. Yeni çekimlerde üst çerçevenin yarısı mat bir boya ile kaplı. Ve havada süzülen bir asker taşıma aracının içeri doğru girmekte olduğu görülüyor.

Yavin Savaşı ve Ödüller

1. Biggs ile olan kayıp sahnenin başlangıcı olduğu için, hangarın uzak plan çekimi artık Luke’un X-kanat gemisinin altından geçişinden önce geliyor. İkili bir araya gelip yeni haberleri sonra konuşmak üzere sözleşiyorlar. Kırmızı lider yaklaşıp Luke gibi bir çiftlik çocuğunun böyle bir gemi ile başa çıkıp çıkmayacağını soruyor. Biggs, Luke’un Dış Halka’daki en iyi olduğu konusunda Kırmızı Lider’i temin ediyor.

2. Orijinal filmde gözcü Asi, kalkan gemileri beyaz küreler olarak görüyordu. ama yeni CG versiyonda, ağaçların üzerinde yükselen X ve Y kanatların ayrıntıları gözükmekte.

3. Yavin gezegenin ve kameranın yanında geçen yıldız savaşçılarının ayrınrıları CG ile daha belirgin hale getirilmiş. Gemilerin içindeki pilotlar gözükmekte ve R2 tam olarak renkli hale getirilmiş.

4. Ölüm Yıldızı’na yaklaşan X kanatların tek bir sıra ile haraket ettiği orijinal versiyonun aksine yeni görüntüler gemilerin daha karışık durduğu gözükmekte ve saldırı pozisyonuna geçerken açılan kanatlarının hidrolik sesleri duyulmakta.

5. İlk saldırıda bazı X kanatlar açılan ateşi üzerlerine çekmek için kutuplara doğru çıkarken, başlangıç sahnesindeki X kanatların dalışı aynı. Ama ikinci gelen ekipteki X kanatlar ekranın hemen üzerinden altına doğru iniş yaparken yeni CG görüntülerde kamera X kanatların arkasından onları takip ederek dalış yapıyor.

6. Ateş kulesinin yanında geçen X kanatlar orijinal çekimler düzgün bir çizgi üzerinde hareket ederlerken yeni versiyonda CG X kanatlar biraz daha dağınık duruyorlar ve yeşil lazerlerin parlaması daha belirgin.

7. Bir sonraki sahnede, bir X kanat yüzeyden dik bir yükselişle uzaklaşıyor. Yeni CG olarak düzenlenen sahnede X kanat bir yay çizerek kameranın önünden geçiyor.

8. Luke yükselirken arkasında meydana gelen patlama CG ile daha detaylı hale getirilmiş.

9. “Ateş menziline yedi dakika” anansundan sonra gözüken tek başına kalmış X kanatın arkasına birkaç tane X ve Y kanat CG olarak eklenmiş.

10. Biggs’in kuyruğundaki TIE savaşçısı ile olan sahnede uzak plan çekimlerde iki geminin yavaşça döndükleri görülürken yeni CG verisyonda iki geminin arkasından olan çekimlerde yıldız savaşçılarının sağa ve sola doğru sallandıkları gözüküyor.

11. Bir sonraki dış çekimde Biggs’i kovalayan TIE savaşçısının ekranın sağından soluna doğru uçtuğu gözüküyor. Yeni CG görüntülerde ekran, Biggs TIE savaşçısından kurtulmaya çalışırken soldan sağa doğru kayıyor.

12. Luke’un TIE savaşçısının peşinden geldiği karede, iki gemi de ekranın tepesinden aşağıya doğru aynı anda hareket ediyorlar. Yeni CG kare de ise üç gemi birden gözükmekte.

13. Luke, TIE savaşçısının peşinden giderken ekranın tepesinden aşağıya doğru hareket edip, birlikte saat yönünün tersine dönüyorlar. Yeni karede ise sağdan sola doğru hareket ediyorlar.

14. Luke’un atlatamadığı TIE ile olan biraz daha yakından bir çekim olan yeni CG versiyonu ile değiştirlmiş.

15. Yeni dış çekimde Luke’un savaşçısı daha çok sarsılıyor ve geri planda birçok it dalaşı gözükmekte.

16. TIE kokpitinin içinden gözüken, Wedge’in Luke’u kurtarmaya geldiği sahne ise CG versiyonu ile değiştirilmiş.

17. Filmin orijinalinde bunun ardından iki sahne geliyor: önce TIE patlıyor ardından Wegde’in gemisi gözüküyor. CG ile tek bir sahne haline geliyor. Wedge kareye giriyor, TIE’a ateş edip onu vuruyor, TIE patlıyor ve Wedge patlamanın içinden geçiyor.

18. Kırmızı Lider’in yaklaşmasında da iki çekim var: ilkinde iki X-Kanat ileri, yüzeye doğru uçuyor ikinci de ise tek bir X-Kanat yüzeye yaklaşıyor. Çekilen yeni CG sahnede ise üç savaşçı aynı anda yüzeye doğru yaklaşıyorlar.

19. Kırmızı Lider’in egzoz deliğine yaptığı atış sonucu olan patlamalı sahne biraz değiştirildi. Yeni çekilen sahnede araç biraz daha fazla aydınlanıyor.

20. Han’ın TIE savaşçılarını hallettikten sonra, orijinal sahnede Şahin, yukarı doğru dümdüz bir hareketle ekrandan çıkarken, yeni CGI Şahin, sağ taraftan bir yay çizerek ekrandan çıkıyor.

21. Ölüm Yıldızı’ndan uzaklaşan X-Kanatlar daha kalabalık CG X-Kanatlarla değiştirilmiş.

22. Ölüm Yıldızı’nın patlamasında, Alderaan’da kullanılan efektin aynısı kullanılıyor. Ancak bu sefer ortaya çıkan halka dikey olarak yayılıyor.

Tanıtma Yazıları

Tüm yazılar orijinalinden daha hızlı bir şekilde hareket ediyor.

George Lucas, Gary Kurtz ile birlikte Yönetici Yapımcı olarak listede yer alıyor.

Yeni Bir Umut’un sonunda ilk defa Darth Vader’ı seslendiren olarak James Earl Jones’un adına yer veriliyor.

İmparatorluk subaylarını ve Asi pilotların oynayanların da isimleri geçiyor.

“Special Edition” ekibinin isimleri de akan yazılarda var.

Yeni tanıtma yazısına uygun olması için müzik yeniden düzenleniyor.